Naqoyqatsi is a Hopi word (more correctly written naqö̀yqatsi) meaning "life as war". In the film's closing credits, Naqoyqatsi is also translated as "civilized violence" and "a life of killing each other". While Koyaanisqatsi and Powaqqatsi examine modern life in industrial countries and the conflict between encroaching industrialization and traditional ways of life, using slow motion and time-lapse footage of cities and natural landscapes, about eighty percent of Naqoyqatsi uses archive footage and stock images manipulated and processed digitally on non-linear editing (non-sequential) workstations and intercut with specially-produced computer generated imagery to demonstrate society's transition from a natural environment to a technology-based one. Reggio described the process as "virtual cinema".
Our Patreon campaign is now live! We hope you'll be among the first to support this new direction for Films For Action. The goal is to go 100% ad-free by next year, and become 100% member supported. A monthly pledge of just $1 -5 dollars per month x a few thousand awesome people will ensure we can continue our work and grow our impact across the world. Click here to join.