To coincide with Chelsea Manning’s release from Fort Leavenworth military prison, Guardian US chief reporter Ed Pilkington and Manning’s attorney, Nancy Hollander, explain the significance of her release and the impact of her legacy for the transgender community.