Why Al Jazeera Will Not Say Mediterranean 'Migrants'
The word migrant has become a largely inaccurate umbrella term for this complex story.
By Barry Malone / aljazeera.com
Aug 21, 2015

According to the UN, the majority of those landing on Europe's shores are fleeing war [Yannis Behrakis/Reuters]

Imagine waking your children in the morning. Imagine feeding and dressing them. Imagine pulling a little girl’s hair into a ponytail, arguing with a little boy about which pair of shoes he wants to wear. 

Now imagine, as you are doing that, you know later today you will strap their vulnerable bodies into enveloping life jackets and take them with you in a rubber dinghy - through waters that have claimed many who have done the same. 

Think of the story you’d have to tell to reassure them. Think of trying to make it fun. Consider the emotional strength needed to smile at them and conceal your fear.

What would it feel like if that experience – your frantic flight from war – was then diminished by a media that crudely labelled you and your family "migrants"?

And imagine having little voice to counter a description so commonly used by governments and journalists.

The umbrella term migrant is no longer fit for purpose when it comes to describing the horror unfolding in the Mediterranean. It has evolved from its dictionary definitions into a tool that dehumanises and distances, a blunt pejorative. 

It is not hundreds of people who drown when a boat goes down in the Mediterranean, nor even hundreds of refugees. It is hundreds of migrants. It is not a person – like you, filled with thoughts and history and hopes – who is on the tracks delaying a train. It is a migrant. A nuisance.

It already feels like we are putting a value on the word. Migrant deaths are not worth as much to the media as the deaths of others - which means that their lives are not. Drowning disasters drop further and further down news bulletins. We rarely talk about the dead as individuals anymore. They are numbers. 

When we in the media do this, when we apply reductive terminology to people, we help to create an environment in which a British foreign minister can refer to "marauding migrants," and in which hate speech and thinly veiled racism can fester. 

We become the enablers of governments who have political reasons for not calling those drowning in the Mediterranean what the majority of them are: refugees. 

We give weight to those who want only to see economic migrants.

The argument that most of those risking everything to land on Europe’s shores are doing it for money is not supported by the facts.

[Milos Bicanski/Al Jazeera]  

According to the UN, the overwhelming majority of these people are escaping war. The largest group are fleeing Syria, a country in which an estimated 220,000 to more than 300,000 people have been killed during its appalling and escalating war. 

Many others come from Afghanistan, Iraq, Libya, Eritrea and Somalia – all places from which people are commonly given asylum. 

There is no "migrant" crisis in the Mediterranean. There is a very large number of refugees fleeing unimaginable misery and danger and a smaller number of people trying to escape the sort of poverty that drives some to desperation.

So far this year, nearly 340,000 people in these circumstances have crossed Europe's borders. A large number, for sure, but still only 0.045 percent of Europe's total population of 740 million.

Contrast that with Turkey, which hosts 1.8 million refugees from Syria alone. Lebanon, in which there are more than one million Syrians. Even Iraq, struggling with a war of its own, is home to more than 200,000 people who have fled its neighbour. 

There are no easy answers and taking in refugees is a difficult challenge for any country but, to find solutions, an honest conversation is necessary. 

And much of that conversation is shaped by the media. 

For reasons of accuracy, the director of news at Al Jazeera English, Salah Negm, has decided that we will no longer use the word migrant in this context. We will instead, where appropriate, say refugee.

At this network, we try hard through our journalism to be the voice of those people in our world who – for whatever reason – find themselves without one. 

Migrant is a word that strips suffering people of voice. Substituting it for refugee is – in the smallest way – an attempt to give some back.

Barry Malone is an online editor at Al Jazeera. Twitter @malonebarry

[Milos Bicanski/Al Jazeera]

 

3.8 ·
2
Trending Today
Looking Forward to the Day That Nationalism Is as Reviled as Racism
Tim Hjersted · 10,592 views today · Nationalism is a form of geographical racism that makes some lives matter more than others, and explicitly justifies that logic without apology. While today, not even lying...
Why It's Crucial for Women to Heal the Mother Wound
Bethany Webster · 7,264 views today · The issue at the core of women’s empowerment is the mother wound
Supporters 'Ecstatic' After Obama Commutes Chelsea Manning's Sentence
Nika Knight · 6,330 views today · Whistleblower to be released from military prison in May
John Lennon's "Imagine," Made Into a Comic Strip
John Lennon. Art by Pablo Stanley · 4,256 views today · This is easily the best comic strip ever made.  Pabl
Before He Was Assassinated, MLK Jr. Was Advocating For An End To Income Inequality
10 min · 3,008 views today · We can honor MLK Jr. by pursuing the causes he was advocating for before he was killed.  ​​ Part 2: The Basic Income, A New Human Right (3 minutes) MLK's idea of a basic...
One "Piece of the Oppressor" That I Have Discovered Within Myself
Tim Hjersted · 1,615 views today · One "piece of the oppressor" that I have found in myself during my inner activist journeys is my use of shame as a method of engaging with the world's problems. Having learned...
What Martin Luther King Jr. Can Teach Us about Nonviolence
John Dear · 1,016 views today · I've been reflecting on the principles of nonviolence that Martin Luther King Jr. learned during the historic yearlong bus boycott in Montgomery, Ala. After Rosa Parks refused...
Dinosaur explains Trump policies better than Trump!
8 min · 909 views today · Donald Trump is actually the corporate triceratops, Mr. Richfield, from the 90's TV show sitcom, "Dinosaurs". 
Coping With Narcissistic Personality Disorder in the White House
N Ziehl · 833 views today · I want to talk a little about narcissistic personality disorder. I’ve unfortunately had a great deal of experience with it, and I’m feeling badly for those of you who are...
Today I Rise: This Beautiful Short Film Is Like a Love Poem For Your Heart and Soul
4 min · 826 views today · "The world is missing what I am ready to give: My Wisdom, My Sweetness, My Love and My hunger for Peace." "Where are you? Where are you, little girl with broken wings but full...
Watch How Europeans Carved Up African Land They Never Owned
56 min · 786 views today · Watch how Europeans gave away African land they never owned, then expressed anger when Africans resisted. The film is called Africa: A Voyage of Discovery, Episode 6: The...
Here's How We're Going to End Factory Farming
2 min · 715 views today · Factory farming is a huge problem. But the solution is simple, if you'll join us. Watch this short 2 minute video to see how... Help make a kinder world possible...
#ReclaimMLK Seeks to Combat the Sanitizing of Martin Luther King Jr.'s Legacy
Danielle C. Belton · 690 views today · Martin Luther King Jr. had more than “a dream,” but you might not notice that on Monday during observances for his birthday. Somewhere between his assassination and today...
The Invention of Capitalism: How a Self-Sufficient Peasantry was Whipped Into Industrial Wage Slaves
Yasha Levine · 511 views today · “…everyone but an idiot knows that the lower classes must be kept poor, or they will never be industrious.” —Arthur Young; 1771 Our popular economic wisdom says that...
The Corporation (2003)
145 min · 459 views today · The Corporation is today's dominant institution, creating great wealth but also great harm. This 26 award-winning documentary examines the nature, evolution, impacts and future...
This Woman Gets No Applause...Why? They Are Too Creeped Out...
7 min · 391 views today · Think you aren't being fooled by advertising tricks? Take a look at this so-called expert revealing food marketing's secret weapon. No amount of marketing makes factory farming...
Positive Thinking in a Dark Age: A Guide to Gracefully Losing Faith in a Collapsing Dominant Culture
Jim Tull · 353 views today · I recall a Buddhist parable involving a stick that appears from a distance to be a snake, causing fear to rise in the perceiver. As the perception shifts upon closer...
The Top 100 Documentaries We Can Use to Change the World
Films For Action · 314 views today · A more beautiful, just and sustainable world is possible. Take this library and use it to inspire global change!
90 Inspiring and Visionary Films That Will Change How You See the World in Profound Ways
Tim Hjersted · 298 views today · The world today is in crisis. Everybody knows that. But what is driving this crisis? It's a story, a story that is destroying the world. It's a story about our relationship to...
The Comprehensive Activist Guide to Dismantling Neoliberalism
Drew Serres · 225 views today · “The creation of today’s market society was not the result of a sequence of spontaneous events but rather of state interference and violence.” – Naomi Klein in The Shock...
Load More
What's Next
Like us on Facebook?
Why Al Jazeera Will Not Say Mediterranean 'Migrants'