Why Al Jazeera Will Not Say Mediterranean 'Migrants'
The word migrant has become a largely inaccurate umbrella term for this complex story.
By Barry Malone / aljazeera.com

According to the UN, the majority of those landing on Europe's shores are fleeing war [Yannis Behrakis/Reuters]

Imagine waking your children in the morning. Imagine feeding and dressing them. Imagine pulling a little girl’s hair into a ponytail, arguing with a little boy about which pair of shoes he wants to wear. 

Now imagine, as you are doing that, you know later today you will strap their vulnerable bodies into enveloping life jackets and take them with you in a rubber dinghy - through waters that have claimed many who have done the same. 

Think of the story you’d have to tell to reassure them. Think of trying to make it fun. Consider the emotional strength needed to smile at them and conceal your fear.

What would it feel like if that experience – your frantic flight from war – was then diminished by a media that crudely labelled you and your family "migrants"?

And imagine having little voice to counter a description so commonly used by governments and journalists.

The umbrella term migrant is no longer fit for purpose when it comes to describing the horror unfolding in the Mediterranean. It has evolved from its dictionary definitions into a tool that dehumanises and distances, a blunt pejorative. 

It is not hundreds of people who drown when a boat goes down in the Mediterranean, nor even hundreds of refugees. It is hundreds of migrants. It is not a person – like you, filled with thoughts and history and hopes – who is on the tracks delaying a train. It is a migrant. A nuisance.

It already feels like we are putting a value on the word. Migrant deaths are not worth as much to the media as the deaths of others - which means that their lives are not. Drowning disasters drop further and further down news bulletins. We rarely talk about the dead as individuals anymore. They are numbers. 

When we in the media do this, when we apply reductive terminology to people, we help to create an environment in which a British foreign minister can refer to "marauding migrants," and in which hate speech and thinly veiled racism can fester. 

We become the enablers of governments who have political reasons for not calling those drowning in the Mediterranean what the majority of them are: refugees. 

We give weight to those who want only to see economic migrants.

The argument that most of those risking everything to land on Europe’s shores are doing it for money is not supported by the facts.

[Milos Bicanski/Al Jazeera]  

According to the UN, the overwhelming majority of these people are escaping war. The largest group are fleeing Syria, a country in which an estimated 220,000 to more than 300,000 people have been killed during its appalling and escalating war. 

Many others come from Afghanistan, Iraq, Libya, Eritrea and Somalia – all places from which people are commonly given asylum. 

There is no "migrant" crisis in the Mediterranean. There is a very large number of refugees fleeing unimaginable misery and danger and a smaller number of people trying to escape the sort of poverty that drives some to desperation.

So far this year, nearly 340,000 people in these circumstances have crossed Europe's borders. A large number, for sure, but still only 0.045 percent of Europe's total population of 740 million.

Contrast that with Turkey, which hosts 1.8 million refugees from Syria alone. Lebanon, in which there are more than one million Syrians. Even Iraq, struggling with a war of its own, is home to more than 200,000 people who have fled its neighbour. 

There are no easy answers and taking in refugees is a difficult challenge for any country but, to find solutions, an honest conversation is necessary. 

And much of that conversation is shaped by the media. 

For reasons of accuracy, the director of news at Al Jazeera English, Salah Negm, has decided that we will no longer use the word migrant in this context. We will instead, where appropriate, say refugee.

At this network, we try hard through our journalism to be the voice of those people in our world who – for whatever reason – find themselves without one. 

Migrant is a word that strips suffering people of voice. Substituting it for refugee is – in the smallest way – an attempt to give some back.

Barry Malone is an online editor at Al Jazeera. Twitter @malonebarry

[Milos Bicanski/Al Jazeera]

 

3.8 ·
2
What's Next
Trending Today
Who Are You? Watching This Breathtaking Video Could Be the Moment You Change Your Life
2 min · 20,177 views today · "Normal is getting dressed in clothes that you buy for work, driving through traffic in a car that you are still paying for, in order to get to a job that you need so you can...
When You Kill Ten Million Africans You Aren't Called 'Hitler'
Liam O'Ceallaigh · 15,198 views today · Take a look at this picture. Do you know who it is? Most people haven’t heard of him. But you should have. When you see his face or hear his name you should get as sick in...
How to Criticize with Kindness: Philosopher Daniel Dennett on the Four Steps to Arguing Intelligently
Maria Popova · 9,747 views today · “Just how charitable are you supposed to be when criticizing the views of an opponent?”
What It Really Means to Hold Space for Someone
Heather Plett · 9,599 views today · How to be there for the people who need you most
10 Shocking Facts About Society That We Absurdly Accept As Normal
Joe Martino · 9,109 views today · When you take a moment and look around at the world, things can appear pretty messed up. Take 5 or 10 minutes and watch the 6 o’clock news. Chances are, the entire time, all...
Rap News Special Edition: Hillary Clinton Vs Donald Trump
7 min · 8,398 views today · Hello world. RAP NEWS is back for a special episode on the 2016 USA Election mayhem, feat. Hillary Clinton vs Donald Trump + a touch of Jill Stein & Gary Johnson. This one's...
The International Criminal Court May Start Prosecuting People Who Commit Crimes Against the Environment
Tara Smith · 6,295 views today · The International Criminal Court is not known for prosecuting people responsible for huge oil slicks, chopping down protected rainforests or contaminating pristine land. But...
Caitlin Moran's Posthumous Advice for Her Daughter
Caitlin Moran · 6,099 views today · My daughter is about to turn 13 and I’ve been smoking a lot recently, and so – in the wee small hours, when my lungs feel like there’s a small mouse inside them, scratching to...
Humanity's Greatest Challenges Aren't Technical, They're Human
8 min · 5,536 views today · Maslow's Hierarchy of Needs is incomplete as we commonly know it. Later in his life, Maslow wrote about a stage beyond self-actualization. Nichol Brandford explains how to...
Ten Ways We Misunderstand Children
Jan Hunt · 4,976 views today · 1. We expect children to be able to do things before they are ready. We ask an infant to keep quiet. We ask a 2-year-old to sit still. We ask a 3-year-old to clean his room...
The Journey From Syria (2016)
71 min · 3,845 views today · Reporter Matthew Cassel spent a year documenting the journey of Syrian jeweler Aboud Shalhoub as he travels from Turkey to Greece, and through Eastern Europe to the Netherlands...
The Culture of Maximum Harm
Daniel Quinn · 3,264 views today · People have lived many different ways on this planet, but about ten thousand years ago there appeared one people who believed everyone in the world should live a single...
10 Photos That Show the Magnificent Light Shining on Standing Rock
Josue Rivas · 2,889 views today · Despite all the news of pipeline regulation, court appeals, and activist arrests, Native photographer Josue Rivas reminds us that it is actually a peaceful place.
American Cartel: How America's Two Major Parties Helped Destroy Democracy
Frank Castro · 1,553 views today · Cartel: An association of manufacturers or suppliers with the purpose of maintaining prices at a high level and restricting competition.
Prince Ea Just Put The School System on Trial and Found it Guilty of Killing Free Thought
6 min · 1,400 views today · Albert Einstien once said "Everybody is a genius. But if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will live its whole life believing that it is stupid". Today Prince...
The Little Engine That Couldn't: How We're Preparing Ourselves and Our Children for Extinction
Daniel Quinn · 1,382 views today · In a recent semi-documentary film called Garbage, a toxic waste disposal engineer was asked how we can stop engulfing the world in our poisons. His answer was, "We'd have to...
The Left Deserves Better Than Jill Stein
Kate Aronoff · 1,326 views today · Stein’s Green Party run doesn’t offer a plan to win, or to build power. The Left is capable of so much more.
John Lennon's "Imagine," Made Into a Comic Strip
John Lennon. Art by Pablo Stanley · 1,189 views today · This is easily the best comic strip ever made.  Pabl
Schooling the World (2010)
66 min · 1,175 views today · If you wanted to change an ancient culture in a generation, how would you do it? You would change the way it educates its children. The U.S. Government knew this in the 19th...
Your Lifestyle Has Already Been Designed (The Real Reason For The Forty-Hour Workweek)
David Cain · 1,035 views today · Well I’m in the working world again. I’ve found myself a well-paying gig in the engineering industry, and life finally feels like it’s returning to normal after my nine months...
Load More
Like us on Facebook?
Why Al Jazeera Will Not Say Mediterranean 'Migrants'