PROPAGANDA (2012)

Since it mysteriously appeared on YouTube on July 18, 2012, ‘Propaganda’ has been described as ‘1984 meets The Blair Witch Project’, ‘A mouthful of scary porridge’, and ‘Even better than Triumph of The Will.’

It topped Indiewire’s top 10 films to watch out for at IDFA, where it had its world premiere. This was followed by The Independent declaring it ‘the real viral hit of 2012’ and Films for Action rating it their Number One film for 2012. So far, the film has been translated in to six languages.

Controversial to the core, ‘Propaganda’ is part of an ongoing international incident involving the Australian Federal Police, the South Korean Embassy in New Zealand, the Catholic Church, the Counter-Terrorism Unit in Christchurch and the Korean Society, which has publicly accused the filmmakers of being North Korean agents.

 

 

From "Sabine": Here is the formal statement I gave to Federal Police on 16 June 2012: 

On a trip to visit family in Seoul in April, I was approached by a man and a woman who claimed to be North Korean defectors. They presented me with a DVD that recently came into their possession and asked me to translate it. They also asked me to post the completed film on the Internet so that it could reach a worldwide audience. I believed what I was told and an agreement was made to protect their identities (and mine). 

Despite my concerns about what I was viewing when I returned home, I proceeded to translate and post the film on You Tube because of the film's extraordinary content. I have now made public my belief that this film was never intended for a domestic audience in the DPRK. Instead, I believe that these people, who presented themselves as 'defectors' specifically targeted me because of my reputation as a translator and interpreter. 

Furthermore, I now believe these people work for the DPRK. The fact that I have continued to translate and post the film in spite of this belief does not make me complicit in their intention to spread their ideology. I chose to keep posting this film because - regardless of who made it - I believe people should see it because of the issues it raises and I stand by my right to post it for people to share and discuss freely with each other.

Sabine

I have translated this film, laid in the English voice over and subtitles, and on legal advice have blurred the identity of the presenter and/or blacked out certain elements.

0:00 Introduction
6:54 Creating Ideas & Illusions
16:48 Fear
19:35 Religion
25:00 Beware the 1%
28:10 Emulating Psychosis
31:21 Rewriting History
41:15 The Birth of Propaganda
45:49 Cover Ups and Omissions
54:10 Complicity
58:05 Censorship
1:01:50 International Diplomacy
1:06:14 Television
1:08:11 Advertising
1:14:36 The Cult of Celebrity
1:22:34 Distraction
1:28:01 Terrorism
1:35:00 The Revolution Starts Now 

Please share and discuss with as many people as you can, and if you have questions for me or want to discuss the content further, please do so below or go to: http://www.facebook.com/pages/Propagandafilm/427263763965283

 

CORRECTION (from the translator of the film, Sabine): "For the record, I made a mistake when I translated the film. In the film it refers to '38m homeless' instead of 3.8 because I left out the . and I also failed to pick up the mistake when the voice over was recorded. Not my best work..."

www.facebook.com
on Tue, Jul 17 2012 · 51,347 Views
Load Comments
You Might Be Interested In
11 min · Abby Martin talks to filmmaker, Slavko Martinov, creator of the film 'Propaganda', a documentary made from the perspective of North Korea, which serves as a critique against the hyper capitalist structure, political manipulation, and consumerism that characterizes the...
92 min · When Baghdad exploded under bombs, television chose to bring us fireworks. But does this distant and spectacular image tell us what is really happening on the ground, how it feels or what it means? Television has the means to take us anywhere and show us anything. It can...
5 min · Happiness and dancing transcend political boundaries and occur in every human society. This video is a dramatic example that humans from all over planet Earth feel a common bond as part of a single species.
5 min · The mainstream corporate-owned media is now essentially a rotting corpse. Welcome to the funeral. 
Destination Travel Info · If YouTube was a race, gold would go to South Korea with Psy’s ‘Gangnam Style’ easily topping one billion hits, while silver would go to North Korea for it's documentary ‘Propaganda’ currently sitting at 1.3 million hits. This hard hitting expose on capitalist public...
100 min · PROGRAMMING THE NATION  takes an encompassing look at the history of subliminal messaging in America. According to many authorities, since the late 1950s subliminal content has been tested and delivered through all forms of mass-media including Hollywood filmmakers Alfred...
Washington's Blog · It’s Not Terrorism When WE Do It The United States is arguably the world’s largest sponsor of terrorism, although we call it “self defense” and fighting “humanitarian” wars. But when other people – especially brown-skinned people who wear funny clothes – do the same things...
Punk Johnny Cash · Language is powerful. Language is deceptive. Propaganda is pumped into U.S. citizens heads daily without question or critical evaluation. The rhetoric  is chosen and the connotations as well as the implied half truths are more powerful than what is directly said. We see this...
80 min · Grass, narrated by actor/activist Woody Harrelson, takes a highly spirited and innovative look into one of America's most deeply rooted cultural myths: the evils of "pot", "cannabis", "weed", "dubich", "doobie", "shrub", or whatever man. From the story of America's first drug...
112 min · Peter Davis' landmark documentary Hearts and Minds confronts with stark frankness the United States' involvement in Vietnam and the development of its foreign policy in the 1970s. Using a carefully constructed range of meticulously researched and powerful material including...
Peter Phillips and Project Censored · In Manufacturing Consent (1988; and updated in Herman,1996). Ed Herman and Noam Chomsky claim that because media is firmly imbedded in the market system, it reflects the class values and concerns of its owners and advertisers. According to Herman and Chomsky, the media...
37 min · Somewhere in Texas, one of the most famous episodes of the Iraq war; the heroic rescue of U.S. Private Jessica Lynch was turned into a scene for a made-for-TV movie. The movie was broadcast on TV earlier this Fall, but not without sparking some controversy. The official...
6 min · While advertising is the visible component of the corporate system, perhaps even more important and pervasive is its invisible partner, the public relations industry. This video illuminates this hidden sphere of our culture and examines the way in which the management of...
3 min · Located just southwest of Seoul, Asan Animal Shelter is a no-kill facility that provides refuge for stray, abandoned or abused dogs and cats. Owned by Mr. Park, the shelter is assisted by volunteers who work to rehabilitate animals and find them homes.
Tim Hjersted · 2012 was another big year for break-out films in the social change genre. With most of the bases covered for all of the major problems we're facing, more and more films this year focused on the solutions side of the equation, giving a voice to the uplifting stories of...
1 min · Militainment, Inc. offers a fascinating, disturbing, and timely glimpse into the militarization of American popular culture, examining how U.S. news coverage has come to resemble Hollywood film, video games, and “reality television” in its glamorization of war. Mobilizing...
2 min · In this clip from the film "War Made Easy", some of television's most prominent journalists admit that their organizations were not skeptical enough in their reporting during the lead up to the 2003 U.S. invasion of Iraq.
5 min · The Tchaikovsky Syndrome is a documentary film about the rise of violent homophobia in Russia.  It also documents the current Anti-Gay Propaganda Law signed by Vladimir Putin and a range of new anti-gay laws that are currently being proposed by the Russian government (on the...
Anup Shah · We must remember that in time of war what is said on the enemy’s side of the front is always propaganda, and what is said on our side of the front is truth and righteousness, the cause of humanity and a crusade for peace. — Walter Lippmann Probably every conflict is...
10 min · Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and Iranian President Mahmoud Ahmadinejad both delivered two of the most controversial speeches at the latest session of the United Nations General Assembly. And while the Israeli's speech was aired in full on CNN, the Iranian's...
Like us on Facebook?