Why We Should Use 'Daesh' - Not 'Islamic State' or 'ISIS'
By The Kurdish Project / thekurdishproject.org

In the wake of the Paris terrorist attacks, the world has woken up to the threat that the ‘self-proclaimed Islamic State’ poses to the Western world. Among other things, it has sparked a discussion about what we should call ISIS, as the twisted ideology of the group is neither ‘Islamic,’ nor represents a ‘state.’

In the past, we at the Kurdish Project, have used the term, ‘the self-proclaimed Islamic State,’ implying that the terrorists are the only ones who consider themselves to be an ‘Islamic’ State. However, we believe that this term gives these terrorists too much credibility.

Pronounced ‘Dah-esh’

Moving forward, we will be referring to these terrorists as the rest of the Muslim world does, by calling them ‘Daesh’ (pronounced dah-esh), an Arabic acronym for ISIS that sounds like ‘daes’ — the Arabic word for “something or someone that crushes or tramples.”

But what are the origins of the word ‘Daesh,” and why do these pseudo-Islamic terrorists hate the term?

Neither ‘Islamic’ nor a ‘State’

A lot of news organizations use ‘Islamic State’ or ‘the Islamic State’ for a simple reason: It’s what the group calls itself, and accuracy is important.

But politicians and governments generally don’t. They’ve got some pretty good reasons: Calling it the Islamic State helps ISIS sell its message, and helps insult Muslims to boot.

British Prime Minister David Cameron says that the name ‘Islamic State’ causes Muslim audiences to “recoil every time they hear [it].” Rather, says Cameron, the group should be called by the derogatory name ‘Daesh’ — an Arabic acronym for ISIS that sounds like ‘daes’ — the Arabic word for “something or someone that crushes or tramples.”

 

Islamic State v. Daesh

The name ‘Islamic State,’ as opposed to ‘ISIS’ or ‘Daesh,’ is at its heart a propaganda tool. By claiming to be an Islamic caliphate, ISIS is implying that it’s the only state true Muslims should obey: Around the world, they should pledge loyalty to the one and only Islamic State. This message is part of how ISIS recruits and thus keeps fighting.

Hence why governments and media outlets are moving to the more derogatory ‘Daesh,’ which doesn’t imply that the group is either a real government or an authentic representation of Islamic thought. In fact, the term ‘Daesh’ is an acronym that doesn’t really mean anything, which is precisely why it infuriates the people it describes.

D.A.I.SH.

Khaled al-Haj Salih, the Syrian activist who coined the term in 2013, says ‘Daesh’ is based off the acronym ‘D.A.E.SH.’ which stands for ‘al-Dowla Al-islaamiyya fii-il-I‘raaq wa-ash-SHam (meaning ‘The Islamic State of Iraq and the Leveant’). Salih says that the use of acronyms in Arabic are repulsive to most Arabic speakers. Thus, the simple use of an acronym to describe ‘Daesh’ is offensive to the terrorists.

Furthermore, the acronym is the perfect satirical simplification of the pompous, long and delusional name created by the group. Judged in this light, it is easier to see how the group hates the acronym ‘Daesh.’

A Final Word on the ‘un-Islamic State’

The use of ‘Islamic State’ brings up the issue of insulting and stigmatizing non-extremist Muslims (the other 99%). Using ‘Daesh’ sends the message to all audiences that they should not equate ISIS with Islam.

Given the large Muslim minorities across the West, and their struggles with assimilation and intolerance, this is an important message. A group of British imams wrote a letter to Cameron last year asking him to call it the “un-Islamic state.”

Cameron, during a BBC interview, called the name Islamic State “a perversion of the religion of Islam and many Muslims listening to this programme will recoil every time they hear the words Islamic State.”

By using ‘Daesh,’ a fabricated nonsense name for them, we can hope to undermine the terrorist group’s claim to legitimacy, and reject their rule as nonsense. Join us, and let us know your thoughts in the comments below.


For a more indepth read check out Decoding Daesh: Why Is the New Name for ISIS so Hard to Understand?

4.3 ·
2
What's Next
Trending Today
Who Are You? Watching This Breathtaking Video Could Be the Moment You Change Your Life
2 min · 16,072 views today · "Normal is getting dressed in clothes that you buy for work, driving through traffic in a car that you are still paying for, in order to get to a job that you need so you can...
Welcome to Marinaleda: The Spanish Anti-Capitalist Town With Equal Wage Full Employment and $19 Housing
Jade Small · 12,903 views today · With virtually no police, crime or unemployment, meet the Spanish town described as a democratic, socialist utopia. Unemployment is non-existent in Marinaleda, an Andalusian...
When You Kill Ten Million Africans You Aren't Called 'Hitler'
Liam O'Ceallaigh · 11,876 views today · Take a look at this picture. Do you know who it is? Most people haven’t heard of him. But you should have. When you see his face or hear his name you should get as sick in...
How a Trump Presidency Would Unleash a Torrent of Racist Violence-And Devastate the Left
Arun Gupta · 11,244 views today · The Left should take the Trump threat very seriously.
Forest Man
16 min · 7,680 views today · Since the 1970's Majuli islander Jadav Payeng has been planting trees in order to save his island. To date he has single handedly planted a forest larger than Central Park NYC...
Today I Rise: This Beautiful Short Film Is Like a Love Poem For Your Heart and Soul
4 min · 7,258 views today · "The world is missing what I am ready to give: My Wisdom, My Sweetness, My Love and My hunger for Peace." "Where are you? Where are you, little girl with broken wings but full...
How to Criticize with Kindness: Philosopher Daniel Dennett on the Four Steps to Arguing Intelligently
Maria Popova · 6,951 views today · “Just how charitable are you supposed to be when criticizing the views of an opponent?”
Maya Angelou's 3-Word Secret to Living Your Best Life
3 min · 6,308 views today · Dr. Maya Angelou says that in order to be the best human being you can be, you must follow one simple directive: "Just do right." Watch as Dr. Angelou reveals how you can never...
Alan Watts: What If Money Was No Object?
3 min · 5,001 views today · How do you like to spend your life? What do you desire? What if money didn't matter? What if money was no object? What would you like to do if money were no object? Spoken...
10 Shocking Facts About Society That We Absurdly Accept As Normal
Joe Martino · 4,480 views today · When you take a moment and look around at the world, things can appear pretty messed up. Take 5 or 10 minutes and watch the 6 o’clock news. Chances are, the entire time, all...
What It Really Means to Hold Space for Someone
Heather Plett · 3,787 views today · How to be there for the people who need you most
What Makes Call-Out Culture So Toxic
Asam Ahmad · 3,747 views today · Call-out culture refers to the tendency among progressives, radicals, activists, and community organizers to publicly name instances or patterns of oppressive behaviour and...
Do You Have Time to Love?
Thich Nhat Hanh · 3,178 views today · The greatest gift you can offer loved ones is your true presence.
Capitalism Is Just a Story - Rise Up and Create a New One
6 min · 3,163 views today · How many of us have a sneaking suspicion that something pretty fundamental is going wrong in the world? We keep hearing about the potentially devastating consequences of...
Doctors Response to Daily Mail Bigotry is Beautiful
Neil Tiwari · 2,418 views today · A poetic open letter to the Daily Mail newspaper from Dr. Neil Tiwari, in response to a bigoted attack on his colleagues, is going viral and it's beautiful.
Caitlin Moran's Posthumous Advice for Her Daughter
Caitlin Moran · 2,300 views today · My daughter is about to turn 13 and I’ve been smoking a lot recently, and so – in the wee small hours, when my lungs feel like there’s a small mouse inside them, scratching to...
Better, Not More
5 min · 2,192 views today · As we assess the current state of our world and consider together the elements that are essential to a ‘just transition’, and ultimately, a just economy, we are called to...
Ten Ways We Misunderstand Children
Jan Hunt · 2,157 views today · 1. We expect children to be able to do things before they are ready. We ask an infant to keep quiet. We ask a 2-year-old to sit still. We ask a 3-year-old to clean his room...
11 Traits of People With High Emotional Intelligence
Raven Fon · 2,088 views today · Lately, new ways to describe human interactions, social behaviours, and many facets of psychology have emerged on the social network scene. One of those descriptions is “high...
The Revolution Is Love! Our Movement is for the 100%
4 min · 1,526 views today · "Love is the felt experience of connection to another being. An economist says 'more for you is less for me.' But the lover knows that more of you is more for me too. If you...
Load More
Like us on Facebook?
Why We Should Use 'Daesh' - Not 'Islamic State' or 'ISIS'